Dernière mise-à-jour : 2020/01/30 03:28
Un processus est un fichier binaire ( binary file ) qui est chargé en mémoire centrale. Une fois chargé la mémoire exécute le programme en langage machine. Quand le programme est chargé, il a besoin du système d’exploitation qui lui fournit des informations pour qu’il puisse s’exécuter correctement. Ces informations sont appelées des données d’identification.
L’ensemble des données d’identification est appelé l’environnement de processus :
Ces informations sont stockés dans le répertoire /proc. Le répertoire /proc contient des fichiers et des répertoires virtuels. Le contenu de ces fichiers est créé dynamiquement lors de la consultation. Seul root peut consulter la totalité des informations dans le répertoire /proc.
Saisissez la commande suivante :
SUSE12SP1:~ # cd /proc; ls -d [0-9]* 1 11899 1250 14326 1474 1499 1557 1671 191 21 23 255 261 268 27591 37 57 746 8 10 12 1259 14345 1475 15 1576 1689 192 210 23741 256 262 269 29987 377 6 748 814 1024 12127 12591 1466 1478 1509 16 17 199 212 23742 257 263 270 3 379 6144 749 825 11 12149 1267 1469 1482 1514 1657 17841 2 214 24 258 264 271 30082 4650 7 791 9 1154 12150 13 1470 1485 1515 1658 18 201 22 240 259 26579 272 357 470 739 795 94 1188 1230 14 1471 1492 1523 1661 19 208 226 25 26 266 273 36 5 745 796
Chaque répertoire fait référence à un PID d'un processus. Les données de l’environnement de processus y sont présentes, par exemple :
SUSE12SP1:/proc # cd 1 ; ls -l total 0 dr-xr-xr-x 2 root root 0 Oct 15 11:00 attr -r-------- 1 root root 0 Oct 15 11:00 auxv -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 13 06:56 cgroup --w------- 1 root root 0 Oct 15 11:00 clear_refs -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 13 06:56 cmdline -rw-r--r-- 1 root root 0 Oct 13 06:56 comm -rw-r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 coredump_filter -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 cpuset lrwxrwxrwx 1 root root 0 Oct 15 11:00 cwd -> / -r-------- 1 root root 0 Oct 15 11:00 environ lrwxrwxrwx 1 root root 0 Oct 13 06:56 exe -> /usr/lib/systemd/systemd dr-x------ 2 root root 0 Oct 13 06:56 fd dr-x------ 2 root root 0 Oct 15 11:00 fdinfo -rw-r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 gid_map -r-------- 1 root root 0 Oct 15 11:00 io -r-------- 1 root root 0 Oct 15 11:00 kgr_in_progress -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 latency -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 limits -rw-r--r-- 1 root root 0 Oct 13 06:56 loginuid -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 13 06:56 maps -rw------- 1 root root 0 Oct 15 11:00 mem -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 13 06:56 mountinfo -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 mounts -r-------- 1 root root 0 Oct 15 11:00 mountstats dr-xr-xr-x 5 root root 0 Oct 13 06:56 net dr-x--x--x 2 root root 0 Oct 15 11:00 ns -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 numa_maps -rw-r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 oom_adj -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 oom_score -rw-r--r-- 1 root root 0 Oct 13 06:56 oom_score_adj -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 pagemap -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 personality -rw-r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 projid_map lrwxrwxrwx 1 root root 0 Oct 13 06:56 root -> / -rw-r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 sched -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 schedstat -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 13 06:56 sessionid -rw-r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 setgroups -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 smaps -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 stack -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 13 06:56 stat -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 statm -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 13 06:56 status -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 syscall dr-xr-xr-x 3 root root 0 Oct 13 06:56 task -rw-r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 uid_map -r--r--r-- 1 root root 0 Oct 15 11:00 wchan
Important - Vous n'avez pas besoin de consulter le contenu des fichiers et des répertoires. Il convient tout simplement de savoir que ces données existent. Naviguez donc à /root en ligne de commande.
Il existe trois types de processus :
Un processus peut être dans un de neuf états ou process states :
Cette commande affiche les processus de l’utilisateur attaché au terminal :
SUSE12SP1:/proc/1 # cd ~ SUSE12SP1:~ # ps PID TTY TIME CMD 14326 pts/1 00:00:00 su 14345 pts/1 00:00:00 bash 30394 pts/1 00:00:00 ps
Pour plus de détails, il convient d'utiliser l'option -l :
SUSE12SP1:~ # ps -l F S UID PID PPID C PRI NI ADDR SZ WCHAN TTY TIME CMD 4 S 0 14326 12150 0 80 0 - 15933 wait pts/1 00:00:00 su 4 S 0 14345 14326 0 80 0 - 3676 wait pts/1 00:00:00 bash 0 R 0 30486 14345 0 80 0 - 6299 - pts/1 00:00:00 ps
On note dans cette sortie :
| F | Drapeaux du processus. La valeur 4 indique que le processus utilise les privilèges de root |
|---|---|
| S | État du processus S (sleeping), R (In run queue), Z (zombie), N (low priority), D (uninterruptible sleep), T (Traced) |
| UID | Numéro de l’Utilisateur |
| PID | Numéro Unique de Processus |
| PPID | PID du processus parent |
| C | Facteur de priorité du processus |
| PRI | Priorité du processus |
| NI | La valeur de nice |
| ADDR | Adresse mémoire du processus |
| SZ | Utilisation de la mémoire virtuelle |
| WCHAN | Nom de la fonction du noyau dans laquelle le processus est endormi |
| TTY | Nom du terminal depuis lequel le processus a été lancé |
| TIME | Durée d'exécution du processus |
| CMD | Commande exécutée |
Pour visualiser la table des processus, utilisez la commande ps avec les options l et x - la commande affiche tous les processus avec un affichage long :
SUSE12SP1:~ # ps lx | more F UID PID PPID PRI NI VSZ RSS WCHAN STAT TTY TIME COMMAND 4 0 1 0 20 0 34044 4516 SyS_ep Ss ? 0:07 /usr/lib/systemd/systemd --switched-root --system --deserialize 2 1 1 0 2 0 20 0 0 0 kthrea S ? 0:00 [kthreadd] 1 0 3 2 20 0 0 0 smpboo S ? 0:11 [ksoftirqd/0] 1 0 5 2 0 -20 0 0 worker S< ? 0:00 [kworker/0:0H] 1 0 6 2 20 0 0 0 worker S ? 0:01 [kworker/u2:0] 1 0 7 2 -100 - 0 0 smpboo S ? 0:00 [migration/0] 1 0 8 2 20 0 0 0 rcu_gp S ? 0:00 [rcu_bh] 1 0 9 2 20 0 0 0 rcu_gp S ? 0:06 [rcu_sched] 5 0 10 2 -100 - 0 0 smpboo S ? 0:00 [watchdog/0] 1 0 11 2 0 -20 0 0 rescue S< ? 0:00 [khelper] 5 0 12 2 20 0 0 0 devtmp S ? 0:00 [kdevtmpfs] 1 0 13 2 0 -20 0 0 rescue S< ? 0:00 [netns] 1 0 14 2 0 -20 0 0 rescue S< ? 0:00 [perf] 1 0 15 2 0 -20 0 0 rescue S< ? 0:00 [writeback] 1 0 16 2 0 -20 0 0 rescue S< ? 0:00 [kintegrityd] 1 0 17 2 0 -20 0 0 rescue S< ? 0:00 [bioset] 1 0 18 2 0 -20 0 0 rescue S< ? 0:00 [crypto] 1 0 19 2 0 -20 0 0 rescue S< ? 0:00 [kblockd] 1 0 21 2 0 -20 0 0 rescue S< ? 0:00 [kgraft] 1 0 22 2 20 0 0 0 watchd S ? 0:00 [khungtaskd] 1 0 23 2 20 0 0 0 kswapd S ? 0:00 [kswapd0] 1 0 24 2 25 5 0 0 ksm_sc SN ? 0:00 [ksmd] 1 0 25 2 39 19 0 0 khugep SN ? 0:00 [khugepaged] 1 0 26 2 20 0 0 0 fsnoti S ? 0:00 [fsnotify_mark] 1 0 36 2 0 -20 0 0 rescue S< ? 0:00 [kthrotld] 1 0 37 2 0 -20 0 0 rescue S< ? 0:00 [kpsmoused] 1 0 57 2 0 -20 0 0 rescue S< ? 0:00 [deferwq] 1 0 94 2 20 0 0 0 kaudit S ? 0:00 [kauditd] 1 0 191 2 0 -20 0 0 rescue S< ? 0:00 [ata_sff] 1 0 192 2 20 0 0 0 hub_th S ? 0:00 [khubd] 1 0 199 2 20 0 0 0 scsi_e S ? 0:00 [scsi_eh_0] 1 0 201 2 0 -20 0 0 rescue S< ? 0:00 [scsi_tmf_0] 1 0 208 2 20 0 0 0 scsi_e S ? 0:00 [scsi_eh_1] 1 0 210 2 0 -20 0 0 rescue S< ? 0:00 [scsi_tmf_1] --More--
On note dans cette sortie certaines informations supplémentaires :
| VSZ | La même chose que SZ dans l'exemple ci-dessus |
|---|---|
| RSS | La mémoire utilisée en kilobytes par le processus |
| STAT | La même chose que S dans l'exemple ci-dessus |
Avec des options a,u et x la commande affiche le résultat suivant :
SUSE12SP1:~ # ps aux | more USER PID %CPU %MEM VSZ RSS TTY STAT START TIME COMMAND root 1 0.0 0.2 34044 4516 ? Ss 03:47 0:07 /usr/lib/systemd/systemd --switched-root --system --deserialize 21 root 2 0.0 0.0 0 0 ? S 03:47 0:00 [kthreadd] root 3 0.0 0.0 0 0 ? S 03:47 0:11 [ksoftirqd/0] root 5 0.0 0.0 0 0 ? S< 03:47 0:00 [kworker/0:0H] root 6 0.0 0.0 0 0 ? S 03:47 0:01 [kworker/u2:0] root 7 0.0 0.0 0 0 ? S 03:47 0:00 [migration/0] root 8 0.0 0.0 0 0 ? S 03:47 0:00 [rcu_bh] root 9 0.0 0.0 0 0 ? S 03:47 0:06 [rcu_sched] root 10 0.0 0.0 0 0 ? S 03:47 0:00 [watchdog/0] root 11 0.0 0.0 0 0 ? S< 03:47 0:00 [khelper] root 12 0.0 0.0 0 0 ? S 03:47 0:00 [kdevtmpfs] root 13 0.0 0.0 0 0 ? S< 03:47 0:00 [netns] root 14 0.0 0.0 0 0 ? S< 03:47 0:00 [perf] root 15 0.0 0.0 0 0 ? S< 03:47 0:00 [writeback] root 16 0.0 0.0 0 0 ? S< 03:47 0:00 [kintegrityd] root 17 0.0 0.0 0 0 ? S< 03:47 0:00 [bioset] root 18 0.0 0.0 0 0 ? S< 03:47 0:00 [crypto] root 19 0.0 0.0 0 0 ? S< 03:47 0:00 [kblockd] root 21 0.0 0.0 0 0 ? S< 03:47 0:00 [kgraft] root 22 0.0 0.0 0 0 ? S 03:47 0:00 [khungtaskd] root 23 0.0 0.0 0 0 ? S 03:47 0:00 [kswapd0] root 24 0.0 0.0 0 0 ? SN 03:47 0:00 [ksmd] root 25 0.0 0.0 0 0 ? SN 03:47 0:00 [khugepaged] root 26 0.0 0.0 0 0 ? S 03:47 0:00 [fsnotify_mark] root 36 0.0 0.0 0 0 ? S< 03:47 0:00 [kthrotld] root 37 0.0 0.0 0 0 ? S< 03:47 0:00 [kpsmoused] root 57 0.0 0.0 0 0 ? S< 03:47 0:00 [deferwq] root 94 0.0 0.0 0 0 ? S 03:47 0:00 [kauditd] root 191 0.0 0.0 0 0 ? S< 03:47 0:00 [ata_sff] root 192 0.0 0.0 0 0 ? S 03:47 0:00 [khubd] root 199 0.0 0.0 0 0 ? S 03:47 0:00 [scsi_eh_0] root 201 0.0 0.0 0 0 ? S< 03:47 0:00 [scsi_tmf_0] root 208 0.0 0.0 0 0 ? S 03:47 0:00 [scsi_eh_1] root 210 0.0 0.0 0 0 ? S< 03:47 0:00 [scsi_tmf_1] root 212 0.0 0.0 0 0 ? S 03:47 0:00 [scsi_eh_2] --More--
On note dans cette sortie certaines informations supplémentaires :
| USER | L'utilisateur du processus |
|---|---|
| %CPU | Ressources du microprocesseur utilisées par le processus |
| %MEM | Ressources en mémoire vive utilisées par le processus |
Les options de cette commande sont :
SUSE12SP1:~ # ps --help Usage: ps [options] Try 'ps --help <simple|list|output|threads|misc|all>' or 'ps --help <s|l|o|t|m|a>' for additional help text. For more details see ps(1).
La commande pgrep permet de rechercher un processus en fonction de son nom et d’autres propriétés puis d'afficher son PID sur la sortie standard.
Par exemple, la commande suivante affiche le PID du processus sshd appartenant à root :
SUSE12SP1:~ # pgrep -u root sshd 1576 12127
Tandis que la commande suivante affiche tous les PID des processus appartenant à root ou à trainee :
SUSE12SP1:~ # pgrep -u root,trainee | more 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 36 37 57 94 191 192 199 201 208 210 212 214 --More--
SUSE12SP1:~ # pgrep --help
Usage:
pgrep [options] <pattern>
Options:
-d, --delimiter <string> specify output delimiter
-l, --list-name list PID and process name
-a, --list-full list PID and full command line
-v, --inverse negates the matching
-w, --lightweight list all TID
-c, --count count of matching processes
-f, --full use full process name to match
-g, --pgroup <PGID,...> match listed process group IDs
-G, --group <GID,...> match real group IDs
-n, --newest select most recently started
-o, --oldest select least recently started
-P, --parent <PPID,...> match only child processes of the given parent
-s, --session <SID,...> match session IDs
-t, --terminal <tty,...> match by controlling terminal
-u, --euid <ID,...> match by effective IDs
-U, --uid <ID,...> match by real IDs
-x, --exact match exactly with the command name
-F, --pidfile <file> read PIDs from file
-L, --logpidfile fail if PID file is not locked
--ns <PID> match the processes that belong to the same
namespace as <pid>
--nslist <ns,...> list which namespaces will be considered for
the --ns option.
Available namespaces: ipc, mnt, net, pid, user, uts
-h, --help display this help and exit
-V, --version output version information and exit
For more details see pgrep(1).
Cette commande affiche les processus en forme d'arborescence, démontrant ainsi les processus parents en enfants :
SUSE12SP1:~ # pstree
systemd─┬─Remote Access───30*[{Remote Access}]
├─VBoxService─┬─{automount}
│ ├─{control}
│ ├─{cpuhotplug}
│ ├─{memballoon}
│ ├─{timesync}
│ ├─{vminfo}
│ └─{vmstats}
├─accounts-daemon─┬─{gdbus}
│ └─{gmain}
├─agetty
├─at-spi-bus-laun─┬─dbus-daemon
│ ├─{dconf worker}
│ ├─{gdbus}
│ └─{gmain}
├─at-spi2-registr───{gdbus}
├─atd
├─cron
├─2*[dbus-daemon]
├─dbus-launch
├─dconf-service─┬─{gdbus}
│ └─{gmain}
├─gdm─┬─gdm-simple-slav─┬─Xorg
│ │ ├─gdm-session-wor─┬─gnome-session─┬─gnome-settings-─┬─{dconf worker}
│ │ │ │ │ ├─{gdbus}
│ │ │ │ │ ├─{gmain}
│ │ │ │ │ └─{pool}
│ │ │ │ ├─gnome-shell─┬─{JS GC Helper}
│ │ │ │ │ ├─{JS Sour~ Thread}
│ │ │ │ │ ├─{dconf worker}
│ │ │ │ │ ├─{gdbus}
│ │ │ │ │ ├─{gmain}
│ │ │ │ │ └─{threaded-ml}
│ │ │ │ ├─{dconf worker}
│ │ │ │ ├─{gdbus}
│ │ │ │ └─{gmain}
│ │ │ ├─{gdbus}
│ │ │ └─{gmain}
│ │ ├─{gdbus}
│ │ └─{gmain}
│ ├─{gdbus}
│ └─{gmain}
├─haveged
├─master─┬─pickup
│ └─qmgr
├─nscd───10*[{nscd}]
├─polkitd─┬─{JS GC Helper}
│ ├─{JS Sour~ Thread}
│ ├─{gdbus}
│ ├─{gmain}
│ └─{runaway-killer-}
├─pulseaudio─┬─{alsa-sink-Intel}
│ └─{alsa-source-Int}
├─rsyslogd─┬─{in:imklog}
│ ├─{in:immark}
│ ├─{in:imuxsock}
│ └─{rs:main Q:Reg}
├─rtkit-daemon───2*[{rtkit-daemon}]
├─sh───sleep
├─sshd───sshd───sshd───bash───su───bash───pstree
├─2*[systemd───(sd-pam)]
├─systemd-journal
├─systemd-logind
├─systemd-udevd
├─upowerd─┬─{gdbus}
│ └─{gmain}
├─wickedd
├─wickedd-auto4
├─wickedd-dhcp4
├─wickedd-dhcp6
└─wickedd-nanny
SUSE12SP1:~ # pstree --help
pstree: unrecognized option '--help'
Usage: pstree [ -a ] [ -c ] [ -h | -H PID ] [ -l ] [ -n ] [ -p ] [ -g ] [ -u ]
[ -A | -G | -U ] [ PID | USER ]
pstree -V
Display a tree of processes.
-a, --arguments show command line arguments
-A, --ascii use ASCII line drawing characters
-c, --compact don't compact identical subtrees
-h, --highlight-all highlight current process and its ancestors
-H PID,
--highlight-pid=PID highlight this process and its ancestors
-g, --show-pgids show process group ids; implies -c
-G, --vt100 use VT100 line drawing characters
-l, --long don't truncate long lines
-n, --numeric-sort sort output by PID
-N type,
--ns-sort=type sort by namespace type (ipc, mnt, net, pid, user, uts)
-p, --show-pids show PIDs; implies -c
-s, --show-parents show parents of the selected process
-S, --ns-changes show namespace transitions
-u, --uid-changes show uid transitions
-U, --unicode use UTF-8 (Unicode) line drawing characters
-V, --version display version information
-Z show SELinux security contexts
PID start at this PID; default is 1 (init)
USER show only trees rooted at processes of this user
Cette commande indique les processus en mémoire :
SUSE12SP1:~ # top
top - 11:06:25 up 7:19, 2 users, load average: 0.07, 0.07, 0.11
Tasks: 115 total, 1 running, 114 sleeping, 0 stopped, 0 zombie
%Cpu(s): 1.2 us, 1.2 sy, 0.0 ni, 97.7 id, 0.0 wa, 0.0 hi, 0.0 si, 0.0 st
KiB Mem: 1686796 total, 1320588 used, 366208 free, 876 buffers
KiB Swap: 2103292 total, 0 used, 2103292 free. 1026148 cached Mem
PID USER PR NI VIRT RES SHR S %CPU %MEM TIME+ COMMAND
1689 root 20 0 1025844 64800 10168 S 3.769 3.842 16:20.15 Remote Access
31729 root 20 0 14044 1504 1060 R 0.665 0.089 0:00.29 top
11899 root 20 0 0 0 0 S 0.222 0.000 0:05.23 kworker/0:1
12149 trainee 20 0 87676 1792 900 S 0.222 0.106 0:00.64 sshd
1 root 20 0 34044 4516 2156 S 0.000 0.268 0:07.62 systemd
2 root 20 0 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.01 kthreadd
3 root 20 0 0 0 0 S 0.000 0.000 0:12.00 ksoftirqd/0
5 root 0 -20 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.00 kworker/0:0H
6 root 20 0 0 0 0 S 0.000 0.000 0:01.97 kworker/u2:0
7 root rt 0 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.00 migration/0
8 root 20 0 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.00 rcu_bh
9 root 20 0 0 0 0 S 0.000 0.000 0:06.16 rcu_sched
10 root rt 0 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.97 watchdog/0
11 root 0 -20 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.00 khelper
12 root 20 0 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.00 kdevtmpfs
13 root 0 -20 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.00 netns
14 root 0 -20 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.00 perf
15 root 0 -20 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.00 writeback
16 root 0 -20 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.00 kintegrityd
17 root 0 -20 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.00 bioset
18 root 0 -20 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.00 crypto
19 root 0 -20 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.00 kblockd
21 root 0 -20 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.00 kgraft
22 root 20 0 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.00 khungtaskd
23 root 20 0 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.00 kswapd0
24 root 25 5 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.00 ksmd
25 root 39 19 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.40 khugepaged
26 root 20 0 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.00 fsnotify_mark
36 root 0 -20 0 0 0 S 0.000 0.000 0:00.00 kthrotld
...
Pour afficher l'aide de la commande top, appuyez sur la touche h :
Help for Interactive Commands - procps-ng version 3.3.9
Window 1:Def: Cumulative mode Off. System: Delay 3.0 secs; Secure mode Off.
Z,B,E,e Global: 'Z' colors; 'B' bold; 'E'/'e' summary/task memory scale
l,t,m Toggle Summary: 'l' load avg; 't' task/cpu stats; 'm' memory info
0,1,2,3,I Toggle: '0' zeros; '1/2/3' cpus or numa node views; 'I' Irix mode
f,F,X Fields: 'f'/'F' add/remove/order/sort; 'X' increase fixed-width
L,&,<,> . Locate: 'L'/'&' find/again; Move sort column: '<'/'>' left/right
R,H,V,J . Toggle: 'R' Sort; 'H' Threads; 'V' Forest view; 'J' Num justify
c,i,S,j . Toggle: 'c' Cmd name/line; 'i' Idle; 'S' Time; 'j' Str justify
x,y . Toggle highlights: 'x' sort field; 'y' running tasks
z,b . Toggle: 'z' color/mono; 'b' bold/reverse (only if 'x' or 'y')
u,U,o,O . Filter by: 'u'/'U' effective/any user; 'o'/'O' other criteria
n,#,^O . Set: 'n'/'#' max tasks displayed; Show: Ctrl+'O' other filter(s)
C,... . Toggle scroll coordinates msg for: up,down,left,right,home,end
k,r Manipulate tasks: 'k' kill; 'r' renice
d or s Set update interval
W,Y Write configuration file 'W'; Inspect other output 'Y'
q Quit
( commands shown with '.' require a visible task display window )
Press 'h' or '?' for help with Windows,
Type 'q' or <Esc> to continue
Important - Pour revenir à l'affichage précédent, appuyez sur la touche q ou echap.
Au lancement, le temps de rafraîchissement de la liste est de 3 secondes. Pour modifier ce temps à 1 seconde, appuyez sur la touche s puis la touche 1 et validez :
... top - 11:07:32 up 7:20, 2 users, load average: 0.02, 0.06, 0.10 Tasks: 113 total, 1 running, 112 sleeping, 0 stopped, 0 zombie %Cpu(s): 0.7 us, 1.8 sy, 0.0 ni, 97.5 id, 0.0 wa, 0.0 hi, 0.0 si, 0.0 st KiB Mem: 1686796 total, 1320620 used, 366176 free, 876 buffers KiB Swap: 2103292 total, 0 used, 2103292 free. 1026228 cached Mem Change delay from 3.0 to 1 ...
Pour trier la liste selon l'utilisation de la mémoire, appuyez sur la touche M :
...
top - 11:08:24 up 7:21, 2 users, load average: 0.01, 0.05, 0.10
Tasks: 115 total, 1 running, 114 sleeping, 0 stopped, 0 zombie
%Cpu(s): 1.1 us, 0.8 sy, 0.0 ni, 98.1 id, 0.0 wa, 0.0 hi, 0.0 si, 0.0 st
KiB Mem: 1686796 total, 1320884 used, 365912 free, 876 buffers
KiB Swap: 2103292 total, 0 used, 2103292 free. 1026312 cached Mem
PID USER PR NI VIRT RES SHR S %CPU %MEM TIME+ COMMAND
1509 gdm 20 0 1312532 150848 38056 S 0.000 8.943 1:23.78 gnome-shell
1689 root 20 0 1025844 64800 10168 S 3.689 3.842 16:24.57 Remote Access
1492 gdm 20 0 874936 20064 13140 S 0.000 1.189 0:03.40 gnome-settings-
1250 root 20 0 188672 19320 8216 S 0.000 1.145 0:09.72 Xorg
1267 polkitd 20 0 516572 17272 4940 S 0.000 1.024 0:01.36 polkitd
1471 gdm 20 0 541948 6716 5232 S 0.000 0.398 0:00.77 gnome-session
1466 root 20 0 232428 6572 3516 S 0.000 0.390 0:01.10 gdm-session-wor
1230 root 20 0 279600 5936 3128 S 0.000 0.352 0:00.06 gdm-simple-slav
1514 gdm 20 0 354580 5880 3644 S 0.000 0.349 0:00.59 pulseaudio
357 root 20 0 35048 5720 5368 S 0.000 0.339 0:04.64 systemd-journal
1188 root 20 0 198372 5564 2900 S 0.000 0.330 0:00.03 gdm
379 root 20 0 12032 5520 676 S 0.000 0.327 0:07.23 haveged
1499 root 20 0 223632 4900 3892 S 0.000 0.290 0:01.84 upowerd
1 root 20 0 34044 4516 2156 S 0.000 0.268 0:07.64 systemd
739 message+ 20 0 44408 4128 1612 S 0.000 0.245 0:10.51 dbus-daemon
12127 root 20 0 87676 3960 3068 S 0.000 0.235 0:00.03 sshd
1259 root 20 0 274852 3660 2940 S 0.000 0.217 0:01.32 accounts-daemon
14345 root 20 0 14704 3540 1764 S 0.000 0.210 0:00.46 bash
12150 trainee 20 0 14728 3496 1756 S 0.000 0.207 0:00.14 bash
1485 gdm 20 0 122904 3360 2732 S 0.000 0.199 0:00.02 at-spi2-registr
814 root 20 0 29596 3340 2224 S 0.000 0.198 0:00.06 wickedd
1478 gdm 20 0 335320 3200 2676 S 0.000 0.190 0:00.03 at-spi-bus-laun
746 root 20 0 29472 3176 2184 S 0.000 0.188 0:00.05 wickedd-dhcp4
745 root 20 0 29472 3064 2080 S 0.000 0.182 0:00.04 wickedd-dhcp6
1576 root 20 0 47108 3032 2412 S 0.000 0.180 0:00.02 sshd
825 root 20 0 29500 3020 2048 S 0.000 0.179 0:00.03 wickedd-nanny
748 root 20 0 29472 2920 1948 S 0.000 0.173 0:00.02 wickedd-auto4
23742 trainee 20 0 64260 2712 76 S 0.000 0.161 0:00.00 (sd-pam)
1470 gdm 20 0 64164 2604 76 S 0.000 0.154 0:00.00 (sd-pam)
1523 gdm 20 0 178104 2576 2152 S 0.000 0.153 0:00.01 dconf-service
...
Pour ne pas visualiser les processus zombies ou les processus en attente, appuyez sur la touche i :
...
top - 11:08:53 up 7:21, 2 users, load average: 0.01, 0.04, 0.10
Tasks: 115 total, 1 running, 114 sleeping, 0 stopped, 0 zombie
%Cpu(s): 0.7 us, 1.6 sy, 0.0 ni, 97.6 id, 0.1 wa, 0.0 hi, 0.0 si, 0.0 st
KiB Mem: 1686796 total, 1321032 used, 365764 free, 876 buffers
KiB Swap: 2103292 total, 0 used, 2103292 free. 1026348 cached Mem
PID USER PR NI VIRT RES SHR S %CPU %MEM TIME+ COMMAND
1689 root 20 0 1025844 64800 10168 S 3.859 3.842 16:25.68 Remote Access
379 root 20 0 12032 5520 676 S 0.221 0.327 0:07.26 haveged
739 message+ 20 0 44408 4128 1612 S 0.110 0.245 0:10.52 dbus-daemon
31729 root 20 0 14044 1504 1060 R 0.221 0.089 0:00.80 top
1154 root 20 0 233004 1060 748 S 0.221 0.063 0:24.94 VBoxService
3 root 20 0 0 0 0 S 0.110 0.000 0:12.08 ksoftirqd/0
9 root 20 0 0 0 0 S 0.110 0.000 0:06.20 rcu_sched
11899 root 20 0 0 0 0 S 0.221 0.000 0:05.50 kworker/0:1
Pour quitter top, appuyez sur la touche q.
SUSE12SP1:~ # top --help top: inappropriate '-help' Usage: top -hv | -bcHiOSs -d secs -n max -u|U user -p pid(s) -o field -w [cols]
Normalement les commandes s’exécutent en avant plan. Vous pouvez également lancer des processus en arrière plan (en tâche de fond). Si vous lancez une commande en tâche de fond, il faut rajouter (espace)& à la fin de la commande :
# sleep 9999 &
Important - Notez qu’un processus en arrière plan est dit asynchrone car il se poursuit indépendamment de son parent qui est le shell. En avant plan le processus est dit synchrone.
Linux numérote tous les processus qui sont placés en tâches de fond. On parle donc d’un numéro de tâche.
La commande jobs permet de se renseigner sur les processus en arrière plan :
SUSE12SP1:~ # sleep 9999 & [1] 723 SUSE12SP1:~ # jobs -l [1]+ 723 Running sleep 9999 &
Important - Notez que le numéro de tâche est indiqué entre [crochets] tandis que le PID ne l'est pas. Le signe + qui suit le numéro de tâche [1] indique que la tâche est la dernière a avoir été manipulée.
Si on souhaite envoyer un processus en arrière plan de façon à libérer le shell pour d’autres commandes, il faut d’abord suspendre le processus en question. Normalement on suspend un processus en utilisant la combinaison de touches CtrlZ.
Par exemple :
SUSE12SP1:~ # sleep 1234 ^Z [2]+ Stopped sleep 1234
Un fois suspendu, on utilise la commande bg (background) suivi par % et le numéro de tâche pour envoyer le processus en arrière plan :
SUSE12SP1:~ # bg %2 [2]+ sleep 1234 & SUSE12SP1:~ # jobs -l [1]- 723 Running sleep 9999 & [2]+ 898 Running sleep 1234 &
Important - Notez que lors du passage en arrière plan, le processus reprend son exécution normalement. Le caractère - qui suit le numéro de tâche [1] indique que la tâche est l'avant-dernière a avoir été manipulée.
Pour ramener le processus en avant plan, il faut de nouveau interrompre le processus concerné. Or cette fois-ci, nous ne pouvons pas utiliser la commande CtrlZ. Il faut donc envoyer un signal au processus en utilisant la commande kill avec l’opérateur –stop.
SUSE12SP1:~ # kill -stop %2 SUSE12SP1:~ # jobs -l [1]- 723 Running sleep 9999 & [2]+ 898 Stopped (signal) sleep 1234
Pour reprendre le processus en arrière plan, sans le ramener en avant plan, on utilise la commande kill avec l'option -cont :
SUSE12SP1:~ # kill -cont %2 SUSE12SP1:~ # jobs -l [1]- 723 Running sleep 9999 & [2]+ 898 Running sleep 1234 &
Pour ramener le processus en avant plan, on utilise la commande fg :
SUSE12SP1:~ # kill -stop %2 SUSE12SP1:~ # jobs -l [1]- 723 Running sleep 9999 & [2]+ 898 Stopped (signal) sleep 1234 SUSE12SP1:~ # fg %2 sleep 1234 ^C SUSE12SP1:~ #
Important - Notez l'utilisation des touches CtrlC pour tuer le processus en avant plan.
Les options de la commande jobs sont :
SUSE12SP1:~ # help jobs
jobs: jobs [-lnprs] [jobspec ...] or jobs -x command [args]
Display status of jobs.
Lists the active jobs. JOBSPEC restricts output to that job.
Without options, the status of all active jobs is displayed.
Options:
-l lists process IDs in addition to the normal information
-n list only processes that have changed status since the last
notification
-p lists process IDs only
-r restrict output to running jobs
-s restrict output to stopped jobs
If -x is supplied, COMMAND is run after all job specifications that
appear in ARGS have been replaced with the process ID of that job's
process group leader.
Exit Status:
Returns success unless an invalid option is given or an error occurs.
If -x is used, returns the exit status of COMMAND.
Cette commande permet de doter un processus asynchrone du comportement d'un processus synchrone. Elle est utilisée pour attendre jusqu’à ce qu'un processus en tâche de fond soit terminé :
SUSE12SP1:~ # jobs -l [1]+ 723 Running sleep 9999 & SUSE12SP1:~ # wait %1 ^C SUSE12SP1:~ # jobs -l [1]+ 723 Running sleep 9999 &
Important - Notez que l'utilisation des touches CtrlC tue le processus généré par la commande wait et non le processus généré par la commande sleep.
Cette commande affiche ou modifie la priorité d’un processus. La priorité par défaut de nice est 10. La valeur de nice la plus prioritaire est -20. La valeur la moins prioritaire est 19 :
SUSE12SP1:~ # nice -n -20 sleep 1234 ^Z [2]+ Stopped nice -n -20 sleep 1234 SUSE12SP1:~ # ps lx | grep sleep 0 0 723 14345 20 0 4488 564 - S pts/1 0:00 sleep 9999 4 0 2251 14345 0 -20 4488 560 signal T< pts/1 0:00 sleep 1234 0 0 2373 1557 20 0 4488 564 - S ? 0:00 sleep 5 0 0 2375 14345 20 0 9240 928 pipe_w S+ pts/1 0:00 grep --color=auto sleep SUSE12SP1:~ # nice -n 19 sleep 5678 ^Z [3]+ Stopped nice -n 19 sleep 5678 SUSE12SP1:~ # ps lx | grep sleep 0 0 723 14345 20 0 4488 564 - S pts/1 0:00 sleep 9999 4 0 2251 14345 0 -20 4488 560 signal T< pts/1 0:00 sleep 1234 0 0 2420 14345 39 19 4488 564 signal TN pts/1 0:00 sleep 5678 0 0 2494 2487 20 0 4488 560 - S ? 0:00 sleep 1 0 0 2508 14345 20 0 9240 928 pipe_w S+ pts/1 0:00 grep --color=auto sleep
Comme vous pouvez constater la 6ième colonne contient la valeur de nice qui s'applique à la priorité dans la colonne 5.
Important - Notez que seul root peut lancer des processus avec une valeur négative.
Les options de cette commande sont :
SUSE12SP1:~ # nice --help
Usage: nice [OPTION] [COMMAND [ARG]...]
Run COMMAND with an adjusted niceness, which affects process scheduling.
With no COMMAND, print the current niceness. Niceness values range from
-20 (most favorable to the process) to 19 (least favorable to the process).
Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
-n, --adjustment=N add integer N to the niceness (default 10)
--help display this help and exit
--version output version information and exit
NOTE: your shell may have its own version of nice, which usually supersedes
the version described here. Please refer to your shell's documentation
for details about the options it supports.
GNU coreutils online help: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
Report nice translation bugs to <http://translationproject.org/team/>
For complete documentation, run: info '(coreutils) nice invocation'
Cette commande modifie la priorité d’un processus déjà en cours. La valeur de la priorité ne peut être modifiée que par le propriétaire du processus ou par root.
SUSE12SP1:~ # jobs -l [1] 723 Running sleep 9999 & [2]- 2251 Stopped nice -n -20 sleep 1234 [3]+ 2420 Stopped nice -n 19 sleep 5678 SUSE12SP1:~ # bg %2 [2]- nice -n -20 sleep 1234 & SUSE12SP1:~ # bg %3 [3]+ nice -n 19 sleep 5678 & SUSE12SP1:~ # jobs -l [1] 723 Running sleep 9999 & [2]- 2251 Running nice -n -20 sleep 1234 & [3]+ 2420 Running nice -n 19 sleep 5678 & SUSE12SP1:~ # SUSE12SP1:~ # renice +5 2251 2251 (process ID) old priority -20, new priority 5 SUSE12SP1:~ # renice -5 2420 2420 (process ID) old priority 19, new priority -5 SUSE12SP1:~ # ps lx | grep sleep 0 0 723 14345 20 0 4488 564 - S pts/1 0:00 sleep 9999 4 0 2251 14345 25 5 4488 560 - SN pts/1 0:00 sleep 1234 0 0 2420 14345 15 -5 4488 564 - S< pts/1 0:00 sleep 5678 0 0 3211 1557 20 0 4488 560 - S ? 0:00 sleep 5 0 0 3213 14345 20 0 9240 932 pipe_w S+ pts/1 0:00 grep --color=auto sleep
Important -Notez que seul root peut décrémenter la valeur de priorité avec la commande renice.
Les options de cette commande sont :
SUSE12SP1:~ # renice --help Usage: renice [-n] <priority> [-p|--pid] <pid>... renice [-n] <priority> -g|--pgrp <pgid>... renice [-n] <priority> -u|--user <user>... Options: -g, --pgrp <id> interpret argument as process group ID -n, --priority <num> specify the nice increment value -p, --pid <id> interpret argument as process ID (default) -u, --user <name|id> interpret argument as username or user ID -h, --help display help text and exit -V, --version display version information and exit For more information see renice(1).
Cette commande permet à un processus de poursuivre son exécution après la déconnexion. Un processus enfant meurt quand le processus parent meure ou se termine. Comme une connexion et un processus, quand vous vous déconnectez, vos processus se terminent. Pour éviter de rester connecté après avoir lancé un processus long, vous utiliserez la commande nohup :
nohup lp ventes.txt &
Les options de cette commande sont :
SUSE12SP1:~ # nohup --help
Usage: nohup COMMAND [ARG]...
or: nohup OPTION
Run COMMAND, ignoring hangup signals.
--help display this help and exit
--version output version information and exit
If standard input is a terminal, redirect it from /dev/null.
If standard output is a terminal, append output to 'nohup.out' if possible,
'$HOME/nohup.out' otherwise.
If standard error is a terminal, redirect it to standard output.
To save output to FILE, use 'nohup COMMAND > FILE'.
NOTE: your shell may have its own version of nohup, which usually supersedes
the version described here. Please refer to your shell's documentation
for details about the options it supports.
GNU coreutils online help: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
Report nohup translation bugs to <http://translationproject.org/team/>
For complete documentation, run: info '(coreutils) nohup invocation'
La commande kill envoie des signaux aux processus. La liste des signaux possibles peut être afficher avec l'option -l :
SUSE12SP1:~ # kill -l 1) SIGHUP 2) SIGINT 3) SIGQUIT 4) SIGILL 5) SIGTRAP 6) SIGABRT 7) SIGBUS 8) SIGFPE 9) SIGKILL 10) SIGUSR1 11) SIGSEGV 12) SIGUSR2 13) SIGPIPE 14) SIGALRM 15) SIGTERM 16) SIGSTKFLT 17) SIGCHLD 18) SIGCONT 19) SIGSTOP 20) SIGTSTP 21) SIGTTIN 22) SIGTTOU 23) SIGURG 24) SIGXCPU 25) SIGXFSZ 26) SIGVTALRM 27) SIGPROF 28) SIGWINCH 29) SIGIO 30) SIGPWR 31) SIGSYS 34) SIGRTMIN 35) SIGRTMIN+1 36) SIGRTMIN+2 37) SIGRTMIN+3 38) SIGRTMIN+4 39) SIGRTMIN+5 40) SIGRTMIN+6 41) SIGRTMIN+7 42) SIGRTMIN+8 43) SIGRTMIN+9 44) SIGRTMIN+10 45) SIGRTMIN+11 46) SIGRTMIN+12 47) SIGRTMIN+13 48) SIGRTMIN+14 49) SIGRTMIN+15 50) SIGRTMAX-14 51) SIGRTMAX-13 52) SIGRTMAX-12 53) SIGRTMAX-11 54) SIGRTMAX-10 55) SIGRTMAX-9 56) SIGRTMAX-8 57) SIGRTMAX-7 58) SIGRTMAX-6 59) SIGRTMAX-5 60) SIGRTMAX-4 61) SIGRTMAX-3 62) SIGRTMAX-2 63) SIGRTMAX-1 64) SIGRTMAX
Important - Vous constaterez que chaque signal possède un numéro. Ces numéros de signaux sont utilisés à la place des options. Par exemple, -19 à la place de l'option -stop.
Parmi les numéros de signaux les plus utiles on trouve :
| Numéro | Description |
|---|---|
| -1 | Le signal Hang Up est envoyé à tous les enfants d'un processus quand il se termine |
| -2 | Interruption du processus - équivalent à CtrlC |
| -3 | La même chose que -2 mais avec la génération d'un fichier de déboggage |
| -9 | Le signal qui tue un processus brutalement |
| -15 | Le signal envoyé par défaut par la commande kill. Le processus se termine normalement |
SUSE12SP1:~ # help kill
kill: kill [-s sigspec | -n signum | -sigspec] pid | jobspec ... or kill -l [sigspec]
Send a signal to a job.
Send the processes identified by PID or JOBSPEC the signal named by
SIGSPEC or SIGNUM. If neither SIGSPEC nor SIGNUM is present, then
SIGTERM is assumed.
Options:
-s sig SIG is a signal name
-n sig SIG is a signal number
-l list the signal names; if arguments follow `-l' they are
assumed to be signal numbers for which names should be listed
Kill is a shell builtin for two reasons: it allows job IDs to be used
instead of process IDs, and allows processes to be killed if the limit
on processes that you can create is reached.
Exit Status:
Returns success unless an invalid option is given or an error occurs.
La commande pkill permet d'envoyer des signaux aux processus identifiés par leur nom. Par exemple la commande suivante force syslog de relire son fichier de configuration :
SUSE12SP1:~ # pkill -HUP rsyslogd
SUSE12SP1:~ # pkill --help
Usage:
pkill [options] <pattern>
Options:
-<sig>, --signal <sig> signal to send (either number or name)
-e, --echo display what is killed
-c, --count count of matching processes
-f, --full use full process name to match
-g, --pgroup <PGID,...> match listed process group IDs
-G, --group <GID,...> match real group IDs
-n, --newest select most recently started
-o, --oldest select least recently started
-P, --parent <PPID,...> match only child processes of the given parent
-s, --session <SID,...> match session IDs
-t, --terminal <tty,...> match by controlling terminal
-u, --euid <ID,...> match by effective IDs
-U, --uid <ID,...> match by real IDs
-x, --exact match exactly with the command name
-F, --pidfile <file> read PIDs from file
-L, --logpidfile fail if PID file is not locked
--ns <PID> match the processes that belong to the same
namespace as <pid>
--nslist <ns,...> list which namespaces will be considered for
the --ns option.
Available namespaces: ipc, mnt, net, pid, user, uts
-h, --help display this help and exit
-V, --version output version information and exit
For more details see pgrep(1).
<html>
Copyright © 2004-2017 I2TCH LIMITED
</html>