Dernière mise-à-jour :

108.4 - Gérer les imprimantes et les impressions (2/60)

Cups

Le logiciel Common Unix Printing System est un système de gestion des impressions conçu pour Unix.

Protocoles

Cups utilise le protocole IPP sur les ports udp/631 et tcp/631.

Ce protocole :

est une extension du protocole HTTP

permet d'administrer CUPS via un navigateur web

permet de décrire les spools d'impression par simple URL

Cups peut aussi utiliser les deux protocoles suivants :

tcp/515 - Protocole BSD

tcp/9100 - Protocole JeTDirect pour les imprimantes réseau HP

Daemon

cupsd est le daemon principal du système CUPS. Quand cupsd traite une impression, il transmet les données à un filtre en fonction du modèle d'imprimante. Après traitement par le filtre, cupsd transmet le résultat à un backend qui se charge de l'impression. Les échanges entre cupsd et ces programmes se font via des répertoires de spools et des tubes.

cupsd.conf

Le principal fichier concerné par CUPS est :

/etc/cups/cupsd.conf

Le fichier de configuration de CUPS est /etc/cups/cupsd.conf. Dans ce fichier on peut trouver :

le port d'ecoute d'IPP

les comptes utilisateur et groupe sous lesquels s'exécute le serveur

le niveau de journalisation

la configuration du serveur Browse, c'est-à-dire de découverte des imprimantes réseaux

les ACL d'accès au spools

les ACL d'accès à l'administration du serveur.

[root@centos7 ~]# cat /etc/cups/cupsd.conf
MaxLogSize 0
#
# "$Id: cupsd.conf.in 7888 2008-08-29 21:16:56Z mike $"
#
# Sample configuration file for the CUPS scheduler. See "man cupsd.conf" for a
# complete description of this file.
#
# Log general information in error_log - change "warn" to "debug"
# for troubleshooting...
LogLevel warn
# Only listen for connections from the local machine.
Listen localhost:631
Listen /var/run/cups/cups.sock
# Show shared printers on the local network.
Browsing On
BrowseLocalProtocols dnssd
# Default authentication type, when authentication is required...
DefaultAuthType Basic
# Web interface setting...
WebInterface Yes
# Restrict access to the server...
<Location />
Order allow,deny
</Location>
# Restrict access to the admin pages...
<Location /admin>
Order allow,deny
</Location>
# Restrict access to configuration files...
<Location /admin/conf>
AuthType Default
Require user @SYSTEM
Order allow,deny
</Location>
# Set the default printer/job policies...
<Policy default>
# Job/subscription privacy...
JobPrivateAccess default
JobPrivateValues default
SubscriptionPrivateAccess default
SubscriptionPrivateValues default
# Job-related operations must be done by the owner or an administrator...
<Limit Create-Job Print-Job Print-URI Validate-Job>
Order deny,allow
</Limit>
<Limit Send-Document Send-URI Hold-Job Release-Job Restart-Job Purge-Jobs Set-Job-Attributes Create-Job-Subscription Renew-Subscription Cancel-Subscription Get-Notifications Reprocess-Job Cancel-Current-Job Suspend-Current-Job Resume-Job Cancel-My-Jobs Close-Job CUPS-Move-Job CUPS-Get-Document>
Require user @OWNER @SYSTEM
Order deny,allow
</Limit>
# All administration operations require an administrator to authenticate...
<Limit CUPS-Add-Modify-Printer CUPS-Delete-Printer CUPS-Add-Modify-Class CUPS-Delete-Class CUPS-Set-Default CUPS-Get-Devices>
AuthType Default
Require user @SYSTEM
Order deny,allow
</Limit>
# All printer operations require a printer operator to authenticate...
<Limit Pause-Printer Resume-Printer Enable-Printer Disable-Printer Pause-Printer-After-Current-Job Hold-New-Jobs Release-Held-New-Jobs Deactivate-Printer Activate-Printer Restart-Printer Shutdown-Printer Startup-Printer Promote-Job Schedule-Job-After Cancel-Jobs CUPS-Accept-Jobs CUPS-Reject-Jobs>
AuthType Default
Require user @SYSTEM
Order deny,allow
</Limit>
# Only the owner or an administrator can cancel or authenticate a job...
<Limit Cancel-Job CUPS-Authenticate-Job>
Require user @OWNER @SYSTEM
Order deny,allow
</Limit>
<Limit All>
Order deny,allow
</Limit>
</Policy>
# Set the authenticated printer/job policies...
<Policy authenticated>
# Job/subscription privacy...
JobPrivateAccess default
JobPrivateValues default
SubscriptionPrivateAccess default
SubscriptionPrivateValues default
# Job-related operations must be done by the owner or an administrator...
<Limit Create-Job Print-Job Print-URI Validate-Job>
AuthType Default
Order deny,allow
</Limit>
<Limit Send-Document Send-URI Hold-Job Release-Job Restart-Job Purge-Jobs Set-Job-Attributes Create-Job-Subscription Renew-Subscription Cancel-Subscription Get-Notifications Reprocess-Job Cancel-Current-Job Suspend-Current-Job Resume-Job Cancel-My-Jobs Close-Job CUPS-Move-Job CUPS-Get-Document>
AuthType Default
Require user @OWNER @SYSTEM
Order deny,allow
</Limit>
# All administration operations require an administrator to authenticate...
<Limit CUPS-Add-Modify-Printer CUPS-Delete-Printer CUPS-Add-Modify-Class CUPS-Delete-Class CUPS-Set-Default>
AuthType Default
Require user @SYSTEM
Order deny,allow
</Limit>
# All printer operations require a printer operator to authenticate...
<Limit Pause-Printer Resume-Printer Enable-Printer Disable-Printer Pause-Printer-After-Current-Job Hold-New-Jobs Release-Held-New-Jobs Deactivate-Printer Activate-Printer Restart-Printer Shutdown-Printer Startup-Printer Promote-Job Schedule-Job-After Cancel-Jobs CUPS-Accept-Jobs CUPS-Reject-Jobs>
AuthType Default
Require user @SYSTEM
Order deny,allow
</Limit>
# Only the owner or an administrator can cancel or authenticate a job...
<Limit Cancel-Job CUPS-Authenticate-Job>
AuthType Default
Require user @OWNER @SYSTEM
Order deny,allow
</Limit>
<Limit All>
Order deny,allow
</Limit>
</Policy>
#
# End of "$Id: cupsd.conf.in 7888 2008-08-29 21:16:56Z mike $".
#

Filtres

Les filtres disponibles au système CUPS se trouvent dans le répertoire /usr/lib/cups/filter :

[root@centos7 ~]# ls /usr/lib/cups/filter
bannertopdf gstoraster imagetoraster rastertodymo rastertopwg
commandtocanon gziptoany pdftoijs rastertoepson textonly
commandtoepson hpcups pdftopdf rastertoescpx texttopaps
commandtoescpx hpcupsfax pdftops rastertogutenprint.5.2 texttopdf
commandtopclx hplipjs pdftoraster rastertohp texttops
commandtops imagetopdf pstopdf rastertolabel
gstopxl imagetops pstops rastertopclx

Backends

Les Backends disponibles au système CUPS se trouvent dans le répertoire /usr/lib/cups/backend :

[root@centos7 ~]# ls /usr/lib/cups/backend
dnssd http ipp lpd parallel snmp usb
failover https ipps ncp serial socket

La liste des backends reconnus par CUPS peut être obtenue en saisissant la commande suivante :

[root@centos7 ~]# lpinfo -v
network lpd
network http
network socket
network https
network ipp
network ipps

Il y a un type de backend par liaison locale d'imprimante (usb, série, parallèle). Il peut y avoir aussi un backend par type de protocole réseau :

Backend	Description
IPP	Client IPP
LPD	Client LPD
SMB	Client SMB
Socket	Client JetDirect sur port tcp/9100
Pap/cap	Client AppleTalk

Journaux

Les journaux de CUPS se trouvent dans /var/log/cups :

[root@centos7 ~]# ls -l /var/log/cups
total 8
-rw-------. 1 root lp 1394 Oct 29 10:04 access_log
-rw-------. 1 root lp 1740 Oct 26 15:41 access_log-20151026
-rw-------. 1 root lp 0 Mar 8 2015 error_log
-rw-------. 1 root lp 0 Mar 8 2015 page_log

Imprimantes

La commande suivante liste les imprimantes connues de CUPS :

[root@centos7 ~]# lpinfo -m | more
drv:///hp/hpijs.drv/apollo-2100-hpijs.ppd Apollo 2100 hpijs, 3.13.7
drv:///hp/hpcups.drv/apollo-2100.ppd Apollo 2100, hpcups 3.13.7
drv:///hp/hpijs.drv/apollo-2150-hpijs.ppd Apollo 2150 hpijs, 3.13.7
drv:///hp/hpcups.drv/apollo-2150.ppd Apollo 2150, hpcups 3.13.7
drv:///hp/hpijs.drv/apollo-2200-hpijs.ppd Apollo 2200 hpijs, 3.13.7
drv:///hp/hpcups.drv/apollo-2200.ppd Apollo 2200, hpcups 3.13.7
drv:///hp/hpijs.drv/apollo-2500-hpijs.ppd Apollo 2500 hpijs, 3.13.7
drv:///hp/hpcups.drv/apollo-2500.ppd Apollo 2500, hpcups 3.13.7
drv:///hp/hpijs.drv/apollo-2600-hpijs.ppd Apollo 2600 hpijs, 3.13.7
drv:///hp/hpcups.drv/apollo-2600.ppd Apollo 2600, hpcups 3.13.7
drv:///hp/hpijs.drv/apollo-2650-hpijs.ppd Apollo 2650 hpijs, 3.13.7
drv:///hp/hpcups.drv/apollo-2650.ppd Apollo 2650, hpcups 3.13.7
gutenprint.5.2://pcl-apollo-p2100/expert Apollo P-2100 - CUPS+Gutenprint v5.2.9
gutenprint.5.2://pcl-apollo-p2100/simple Apollo P-2100 - CUPS+Gutenprint v5.2.9
Simplified
gutenprint.5.2://pcl-apollo-p2150/expert Apollo P-2150 - CUPS+Gutenprint v5.2.9
gutenprint.5.2://pcl-apollo-p2150/simple Apollo P-2150 - CUPS+Gutenprint v5.2.9
Simplified
gutenprint.5.2://pcl-apollo-p2200/expert Apollo P-2200 - CUPS+Gutenprint v5.2.9
gutenprint.5.2://pcl-apollo-p2200/simple Apollo P-2200 - CUPS+Gutenprint v5.2.9
Simplified
gutenprint.5.2://pcl-apollo-p2250/expert Apollo P-2250 - CUPS+Gutenprint v5.2.9
gutenprint.5.2://pcl-apollo-p2250/simple Apollo P-2250 - CUPS+Gutenprint v5.2.9
--More--

Administration

Le serveur CUPS est administré en ligne de commande par l'utilisation d'une ou de plusieurs des commandes suivantes :

Commande	Description
lpadmin	Principale commande d'administration pour ajouter, supprimer et modifier des files d'attente
accept	Autorise le dépôt de requêtes dans un spool
reject	Interdit le dépôt de requêtes dans un spool
cupsenable	Autorise le traitement des requêtes dans un spool
cupsdisable	Interdit le traitement des requêtes dans un spool
lpstat	Liste des travaux en attente
cancel	Supprime des requêtes
lpmove	Déplace des travaux en attente d'un spool à un autre
lpinfo	Affiche la liste des filtres ou backends disponibles
lppasswd	Gère les comptes et les mots de passe pour l'accès web

lpstat

Pour consulter la liste des files d'attente, il convient d'utiliser donc la commande lpstat :

[root@centos7 ~]# lpstat -t
scheduler is running
no system default destination
lpstat: No destinations added.
lpstat: No destinations added.
lpstat: No destinations added.
lpstat: No destinations added.

lpadmin

Créez maintenant une file d'attente sans pilote. Les imprimantes sans pilote utilisent le mode raw :

[root@centos7 ~]# lpadmin -p imp1 -v socket://localhost:12000 -m raw

Les options de cette commande sont les suivantes :

Options	Description
-p	Le nom de la file
-v	L'imprimante physique ou réseau sous forme URL
-m	Le modèle à utiliser (un fichier ayant une extension ppd qui identifie l'imprimante)

Les types de URL possible sont :

URL	Description
file:/chemin/fichier	Impression dans un fichier
http://serveur:631/ipp/port1	Impression via http
lpd://serveur/queue	Impression via LPD
ipp://serveur:631/printers/queue	Impression via IPP
smb://workgroup/serveur/nompartage	Impression via SMB
socket://serveur	Impression via JetDirect
serial:/dev/ttyS0?baud=1200+bits=8+parity=none+flow=none	Impression via port série
parallel:/dev/lp0	Impression via port parallèle

Vérifiez la création de la file d'attente :

[root@centos7 ~]# lpstat -t
scheduler is running
no system default destination
device for imp1: socket://localhost:12000
imp1 not accepting requests since Thu 29 Oct 2015 10:06:57 AM CET -
reason unknown
printer imp1 disabled since Thu 29 Oct 2015 10:06:57 AM CET -
reason unknown

accept, cupsenable

Il est maintenant possible d'activer l'imprimante grâce aux commandes accept et enable :

[root@centos7 ~]# accept imp1
[root@centos7 ~]# lpstat -t
scheduler is running
no system default destination
device for imp1: socket://localhost:12000
imp1 accepting requests since Thu 29 Oct 2015 10:06:57 AM CET
printer imp1 disabled since Thu 29 Oct 2015 10:06:57 AM CET -
reason unknown
[root@centos7 ~]# cupsenable imp1
[root@centos7 ~]# lpstat -t
scheduler is running
no system default destination
device for imp1: socket://localhost:12000
imp1 accepting requests since Thu 29 Oct 2015 10:08:13 AM CET
printer imp1 is idle. enabled since Thu 29 Oct 2015 10:08:13 AM CET

Important : Notez que les deux commandes accept et cupsenable ont leurs opposées : reject et cupsdisable.

Pour nommer une imprimante en tant que la destination par défaut, il convient d'utiliser la commande lpadmin avec l'option -d :

[root@centos7 ~]# lpadmin -d imp1
[root@centos7 ~]# lpstat -t
scheduler is running
system default destination: imp1
device for imp1: socket://localhost:12000
imp1 accepting requests since Thu 29 Oct 2015 10:08:13 AM CET
printer imp1 is idle. enabled since Thu 29 Oct 2015 10:08:13 AM CET

Vous allez mainteant créer une fille d'attente pour une imprimante HP Color LaserJet Series PCL 6 utilisant le fichier pxlcolor.ppd, appelée Imprimante1 et étant connectée au port parallèle :

[root@centos7 ~]# lpadmin -p Imprimante1 -E -v parallel:/dev/lp0 -m pxlcolor.ppd
[root@centos7 ~]# lpstat -t
scheduler is running
system default destination: imp1
device for imp1: socket://localhost:12000
device for Imprimante1: parallel:/dev/lp0
imp1 accepting requests since Thu 29 Oct 2015 10:08:13 AM CET
Imprimante1 accepting requests since Thu 29 Oct 2015 10:09:31 AM CET
printer imp1 is idle. enabled since Thu 29 Oct 2015 10:08:13 AM CET
printer Imprimante1 is idle. enabled since Thu 29 Oct 2015 10:09:31 AM CET

Important : Notez que l'option -E permet de combiner les commandes accept et cupsenable avec lpadmin.

Sous RHEL/CentOS la file d'attente physique pour cette imprimante existe déjà :

[root@centos7 ~]# ls -l /dev/lp0
crw-rw----. 1 root lp 6, 0 Oct 28 09:40 /dev/lp0

Testez maintenant votre imprimante fictive :

[root@centos7 ~]# echo "Test Printer File" > /tmp/test.print
[root@centos7 ~]# lpadmin -d Imprimante1
[root@centos7 ~]# lpstat -t
scheduler is running
system default destination: Imprimante1
device for imp1: socket://localhost:12000
device for Imprimante1: parallel:/dev/lp0
imp1 accepting requests since Thu 29 Oct 2015 10:08:13 AM CET
Imprimante1 accepting requests since Thu 29 Oct 2015 10:09:31 AM CET
printer imp1 is idle. enabled since Thu 29 Oct 2015 10:08:13 AM CET
printer Imprimante1 is idle. enabled since Thu 29 Oct 2015 10:09:31 AM CET
[root@centos7 ~]# lp /tmp/test.print
request id is Imprimante1-1 (1 file(s))

Important : Notez que l'impression a eu lieu et la requête s'appelle Imprimante1-1.

Créez maintenant une deuxième file d'attente Imprimante2 et saisissez la commande lpstat -t. Vous devez obtenir un résultat similaire à celui-ci :

[root@centos7 ~]# lpadmin -p Imprimante2 -E -v parallel:/dev/lp1 -m pxlcolor.ppd
[root@centos7 ~]# lpstat -t
scheduler is running
system default destination: Imprimante1
device for imp1: socket://localhost:12000
device for Imprimante1: parallel:/dev/lp0
device for Imprimante2: parallel:/dev/lp1
imp1 accepting requests since Thu 29 Oct 2015 10:08:13 AM CET
Imprimante1 accepting requests since Thu 29 Oct 2015 10:15:42 AM CET
Imprimante2 accepting requests since Thu 29 Oct 2015 10:29:52 AM CET
printer imp1 is idle. enabled since Thu 29 Oct 2015 10:08:13 AM CET
printer Imprimante1 now printing Imprimante1-1. enabled since Thu 29 Oct 2015 10:15:42 AM CET
Printer not connected; will retry in 30 seconds.
printer Imprimante2 is idle. enabled since Thu 29 Oct 2015 10:29:52 AM CET
Imprimante1-1 root 1024 Thu 29 Oct 2015 10:15:42 AM CET

Classe d'imprimantes

Une classe est un ensemble ordonné d'imprimantes. Les requêtes envoyées à la classe sont imprimées sur la première imprimante disponible.

Pour créer une classe il convient d'utiliser la commande lpadmin avec l'option -c suivie par le nom de la classe à créer :

[root@centos7 ~]# lpadmin -p Imprimante1 -c classe1
[root@centos7 ~]# lpadmin -p Imprimante2 -c classe1

Vérifiez la création de la classe :

[root@centos7 ~]# lpstat -t
scheduler is running
system default destination: Imprimante1
members of class classe1:
Imprimante1
Imprimante2
device for classe1: ///dev/null
device for imp1: socket://localhost:12000
device for Imprimante1: parallel:/dev/lp0
device for Imprimante2: parallel:/dev/lp1
classe1 not accepting requests since Thu 29 Oct 2015 10:30:45 AM CET -
reason unknown
imp1 accepting requests since Thu 29 Oct 2015 10:08:13 AM CET
Imprimante1 accepting requests since Thu 29 Oct 2015 10:15:42 AM CET
Imprimante2 accepting requests since Thu 29 Oct 2015 10:29:52 AM CET
printer classe1 disabled since Thu 29 Oct 2015 10:30:45 AM CET -
reason unknown
printer imp1 is idle. enabled since Thu 29 Oct 2015 10:08:13 AM CET
printer Imprimante1 now printing Imprimante1-1. enabled since Thu 29 Oct 2015 10:15:42 AM CET
Printer not connected; will retry in 30 seconds.
printer Imprimante2 is idle. enabled since Thu 29 Oct 2015 10:29:52 AM CET
Imprimante1-1 root 1024 Thu 29 Oct 2015 10:15:42 AM CET

Le fichier /etc/cups/printers.conf

La configuration globale des files d'attente se trouve dans le fichier /etc/cups/printers.conf :

[root@centos7 ~]# cat /etc/cups/printers.conf
# Printer configuration file for CUPS v1.6.3
# Written by cupsd on 2015-10-29 10:30
# DO NOT EDIT THIS FILE WHEN CUPSD IS RUNNING
<Printer imp1>
UUID urn:uuid:8de75f5f-0ef2-3bc2-46cd-72696519155a
Info imp1
DeviceURI socket://localhost:12000
State Idle
StateTime 1446109693
Type 4
Accepting Yes
Shared Yes
JobSheets none none
QuotaPeriod 0
PageLimit 0
KLimit 0
OpPolicy default
ErrorPolicy stop-printer
</Printer>
<DefaultPrinter Imprimante1>
UUID urn:uuid:07682275-f74a-3fa2-5ad5-4311207ee125
Info Imprimante1
MakeModel HP Color LaserJet Series PCL 6 CUPS
DeviceURI parallel:/dev/lp0
State Idle
StateTime 1446110142
Type 8400972
Accepting Yes
Shared Yes
JobSheets none none
QuotaPeriod 0
PageLimit 0
KLimit 0
OpPolicy default
ErrorPolicy stop-printer
</Printer>
<Printer Imprimante2>
UUID urn:uuid:1fadf858-f631-3f4b-56d6-9acc408ab75c
Info Imprimante2
MakeModel HP Color LaserJet Series PCL 6 CUPS
DeviceURI parallel:/dev/lp1
State Idle
StateTime 1446110992
Type 8400972
Accepting Yes
Shared Yes
JobSheets none none
QuotaPeriod 0
PageLimit 0
KLimit 0
OpPolicy default
ErrorPolicy stop-printer
</Printer>

Le fichier /etc/cups/classes.conf

La configuration globale des classes se trouve dans le fichier /etc/cups/classes.conf :

[root@centos7 ~]# cat /etc/cups/classes.conf
# Class configuration file for CUPS v1.6.3
# Written by cupsd on 2015-10-29 10:31
# DO NOT EDIT THIS FILE WHEN CUPSD IS RUNNING
<Class classe1>
UUID urn:uuid:dc222765-63c6-394e-4fb3-d203c1475019
Info classe1
State Stopped
StateTime 1446111045
Accepting No
Shared Yes
JobSheets none none
Printer Imprimante1
Printer Imprimante2
QuotaPeriod 0
PageLimit 0
KLimit 0
OpPolicy default
ErrorPolicy retry-current-job
</Class>

cancel

Pour annuler l'impression il convient d'utiliser la commande cancel:

[root@centos7 ~]# lpstat
Imprimante1-1 root 1024 Thu 29 Oct 2015 10:15:42 AM CET
[root@centos7 ~]# cancel imprimante1-1
[root@centos7 ~]# lpstat
[root@centos7 ~]#

lpmove

La commande lpmove permet de déplacer tous les jobs d'une file à une autre.

Déclarez l'imprimante imp1 comme étant l'imprimante par défault :

[root@centos7 ~]# lpadmin -d imp1

Créez ensuite une nouvelle impression :

[root@centos7 ~]# lp /tmp/test.print
request id is imp1-2 (1 file(s))
[root@centos7 ~]# lpstat
imp1-2 root 1024 Thu 29 Oct 2015 10:37:41 AM CET

Déplacer ce job vers la classe1 :

[root@centos7 ~]# lpmove imp1 classe1
[root@centos7 ~]# lpstat
classe1-2 root 1024 Thu 29 Oct 2015 10:37:41 AM CET

Pour retirer une file d'une classe, il convient d'utiliser la commande lpadmin :

[root@centos7 ~]# lpadmin -p Imprimante1 -r classe1
[root@centos7 ~]# lpadmin -p Imprimante2 -r classe1
[root@centos7 ~]# lpstat -t
scheduler is running
system default destination: imp1
device for imp1: socket://localhost:12000
device for Imprimante1: parallel:/dev/lp0
device for Imprimante2: parallel:/dev/lp1
imp1 accepting requests since Thu 29 Oct 2015 10:38:22 AM CET
Imprimante1 accepting requests since Thu 29 Oct 2015 10:36:49 AM CET
Imprimante2 accepting requests since Thu 29 Oct 2015 10:29:52 AM CET
printer imp1 is idle. enabled since Thu 29 Oct 2015 10:38:22 AM CET
The printer is not responding.
printer Imprimante1 is idle. enabled since Thu 29 Oct 2015 10:36:49 AM CET
Printer not connected; will retry in 30 seconds.
printer Imprimante2 is idle. enabled since Thu 29 Oct 2015 10:29:52 AM CET

Important : Notez que la classe est automatiquement supprimée quand elle est vide.

Pour supprimer les files créées il convient de nouveau à utiliser la commande lpadmin :

[root@centos7 ~]# lpadmin -x Imprimante1
[root@centos7 ~]# lpadmin -x Imprimante2
[root@centos7 ~]# lpadmin -x imp1
[root@centos7 ~]# lpstat -t
scheduler is running
no system default destination
lpstat: No destinations added.
lpstat: No destinations added.
lpstat: No destinations added.
lpstat: No destinations added.

Interface Web

CUPS peut également être administré en utilisant l'interface Web sur le port 631/tcp. L'interface de votre machine virtuelle est disponible à partir de votre machine hôte via une redirection de ports à l'adresse http://localhost:2631.

A faire : Lancez l'interface Web. Re-créez les mêmes imprimantes et la même classe.

<html>

Copyright © 2004-2017 Hugh Norris.<br><br> <a rel=“license” href=“http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/”><img alt=“Licence Creative Commons” style=“border-width:0” src=“http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/fr/88x31.png” /></a><br />Ce(tte) oeuvre est mise à disposition selon les termes de la <a rel=“license” href=“http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/”>Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 France</a>.

</html>